wüst

I Adj.

1. (öde) deserted, desolate

2. (wirr) chaotic; (liederlich) wild; ein wüstes Durcheinander complete chaos

3. pej. (roh) wild; (blindwütig) rabid; (ausschweifend) wild, dissolute; Lied: dirty; Übertreibung: wild; (schlimm) Narbe, Verletzung etc.: bad; eine wüste Schlägerei a real set-to umg.; wüste Beschimpfungen wild abuse, weitS. cursing and swearing; er / das sieht ja wüst aus he looks a real fright / what a mess

II Adv. pej.: jemanden wüst beschimpfen call s.o. every name under the sun, subject s.o. to a torrent of foul abuse; es wüst treiben have a really wild time; jemanden wüst zurichten beat s.o. to a pulp

* * *

desert; desolate

* * *

[vuːst]

m -(e)s, no pl (inf)

(= Durcheinander) jumble; (= Menge) pile; (= unordentlicher Haufen) heap; (= Kram, Gerümpel) junk (inf)

dieser Wúst von Kleidern — this pile of clothes

* * *

der

(a thick mass of hair: a mop of dark hair.) mop

* * *

Wust¹

<-[e]s>

[vʊst]

m kein pl (fam) pile

ein \Wust von Papieren a pile of papers

ein \Wust von Problemen (fig) a load of problems

Wust²

<->

[vʊst]

f kein pl SCHWEIZ Akr von Warenumsatzsteuer s. Umsatzsteuer

* * *

der; Wust[e]s (abwertend) jumble; (fig.) welter

* * *

wüst

A. adj

1. (öde) deserted, desolate

2. (wirr) chaotic; (liederlich) wild;

ein wüstes Durcheinander complete chaos

3. pej (roh) wild; (blindwütig) rabid; (ausschweifend) wild, dissolute; Lied: dirty; Übertreibung: wild; (schlimm) Narbe, Verletzung etc: bad;

eine wüste Schlägerei a real set-to umg;

wüste Beschimpfungen wild abuse, weitS. cursing and swearing;

er/das sieht ja wüst aus he looks a real fright/what a mess

B. adv pej:

jemanden wüst beschimpfen call sb every name under the sun, subject sb to a torrent of foul abuse;

es wüst treiben have a really wild time;

jemanden wüst zurichten beat sb to a pulp

* * *

der; Wust[e]s (abwertend) jumble; (fig.) welter

* * *

adj.

desert adj.

waste adj. adv.

desolately adv.